Your boat is already set up with dual 50a breakers on shore power 1 and 2 so the wiring is more than adequate as you are going to be supplying the same amount of voltage and amps with a 125/250 50a setup.
Not sure what the spec is however after x feet from inlet to panel an additional breaker is required. Since your boat is already receiving the same juice and there is no breaker near the inlet, one must assume Carver did this correctly (to standards) so no further breakers should be required.
There was mention of issues combining 2 neutrals. No different than all the boats using a Y splitter into the boat, both neutrals and grounds are obviously combined and lord knows how many use Y splitters.
Good idea to run this by your mechanic, I am no electrician by trade however I have been wiring industrial motors and the such for over 40 years mostly dealing with 600v 3 phase and have done quite a bit of household wiring. That being said, there may be some nuances that are really specific to boats that I am not familiar with.
The cord required to run 50a 125/250 is a huge and heavy pig. So much so I decided to make my own, slimed down lighter version or a weight watchers version if you prefer.

. The key to this is obviously the jacket that needs to be robust and weather proof and the copper stranded wires need to be minimum 6 gauge which is what is found in the standard marine 50a cord. Here is a link to my build.
viewtopic.php?f=3&t=3988&hilit=diy+shore+power+cord